Excelência Acadêmica: Referências

Segundo a ABNT 2023:2002, REFERÊNCIA é um "conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação individual".

BIBLIOGRAFIA também é conhecida como BIBLIOGRAFIA CONSULTA, é a lista de obras sugeridas e/ou lidas, mas NÃO CITADAS no trabalho (ALVES; ARRUDA, 2000)

REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO

Os elementos devem apresentar em sequência padronizada.
As referências são alinhadas À MARGEM ESQUERDA e de forma a se identificar individualmente cada documento, em ESPAÇO SIMPLES e separadas entre si por espaço duplo.
RECOMENDA-SE, tanto quanto possível, o mesmo padrão para abreviação de nomes e sobrenomes, usados na mesma lista de referências.
O recurso tipográfico (negrito, grifo ou itálico) utilizado para destacar o elemento título deve ser uniforme em todas as referências de um mesmo documento.
As referências constantes em uma lista padronizada devem obedecer aos mesmos princípios. Ao optar pela utilização de elementos complementares, estes devem ser incluídos em todas as referências daquela lista.
Quanto à ordenação das referências, pode ser feito ALFABÉTICO (ordem alfabética de entrada) e NUMÉRICO (ordem de citação no texto).

São ELEMENTOS ESSENCIAIS:

autor(es)
título
edição
local
editora
data de publicação.

TRANSCRIÇÃO DOS ELEMENTOS - AUTORIA

a) UM AUTOR

CAMPELO, S. R. S. Adolescência, pobreza e inclusão digital: práticas discursivas e identidades (re)construídas no ambiente virtual. 2014. 159 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2014.

b) DOIS AUTORES - Os nomes devem ser separados por ponto-e-vírgula, seguido de

espaço.

ROSA, G. A. M. E.; SANTOS, B. R. D. Facebook e as nossas identidades virtuais: a negociação de identidades nas redes sociais, o medo de se expor e a subjetividade do homem contemporâneo. Brasília: Thesaurus, 2013.

c) MAIS DE TRÊS AUTORES - indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a expressão et al.

URANI, A. et al. Constituição de uma matriz de contabilidade social para o Brasil. Brasília, DF: IPEA, 1994.

Observação: Em casos específicos (projetos de pesquisa científica, indicação de produção científica em relatórios para órgãos de financiamento etc.), nos quais a menção dos nomes for indispensável para certificar a autoria, é facultado indicar todos os nomes.

d) Quando houver indicação explícita de responsabilidade pelo conjunto da obra (ORGANIZADOR, COMPILADOR, EDITOR, COORDENADOR, etc), DEVE-SE colocar o nome do responsável e entre parênteses indicar o tipo de participação abreviado e no singular.

MARCUSCHI, L. A.; XAVIER, A. C. (Org.). Hipertexto e gêneros digitais: novas formas de construção de sentido. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2010.

MARCONDES, E.; LIMA, I. N. de (Coord.). Dietas em pediatria clínica. 4. ed. São Paulo: Sarvier, 1993.

BAUER, M. W.; GASKELL, G. (Ed.). Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. Tradução de Pedrinho A. Guareschi. 10. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2012.

e) Tradutor, revisor, ilustrador podem ser acrescentados após o título, conforme aparecem no documento.

SEN, A. Desenvolvimento como liberdade. Tradução de Laura Teixeira Motta. São Paulo: Companhia das letras, 2000.

f) Em caso de ENTIDADES (órgãos governamentais, empresas, associações, congressos, seminários etc.) têm entrada pelo seu próprio nome, por extenso.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.

g) Quando a entidade tem uma denominação genérica, seu nome é precedido pelo nome do órgão superior, ou pelo NOME DA JURISDIÇÃO GEOGRÁFICA À QUAL PERTENCE.

BRASIL. Ministério da Justiça. Relatório de atividades. Brasília, DF, 1993. 28 p.

h) AUTORIA DESCONHECIDA - a entrada é feita pelo título. NÃO DEVE ser usado o termo anônimo em substituição ao nome do autor desconhecido.

DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro, 1993. 64 p.

OBSERVAÇÕES:

Eventualmente, o(s) nome(s) do(s) autor(es) de várias obras referenciadas sucessivamente, na mesma página, pode(m) ser substituído(s), nas referências seguintes à primeira, por um traço sublinear (equivalente a seis espaços) e ponto.

SILVA, D. E. G. A oralidade no discurso narrativo escrito de adolescentes. Tese (Mestrado em Linguística) - Universidade de Brasília. Programa de Pós-Graduação em Línguísta, Brasília, 1991.

______. La oralidad en el discurso narrativo escrito de adolescentes mexicanos: el fenomeno linguistico de la repeticion. 1996. Tese (Doutorado em Linguistica Hispânica) - Universidade do México, México, 1996.

TRANSCRIÇÃO DOS ELEMENTOS - TÍTULO

a) O título e o subtítulo (se for usado) devem ser reproduzidos tal como figuram no documento, separados por dois-pontos.

b) Em títulos e subtítulos demasiadamente longos, podem-se suprimir as últimas palavras, desde que não seja alterado o sentido. A supressão deve ser indicada por reticências.

c) Quando o título aparecer em mais de uma língua, registra-se o primeiro. Opcionalmente, registra-se o segundo ou o que estiver em destaque, separando-o do primeiro pelo sinal de igualdade.

TRANSCRIÇÃO DOS ELEMENTOS - EDIÇÃO

a) Quando houver uma indicação de edição, esta deve ser transcrita, utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edição, ambas na forma adotada na língua do documento.

HALLIDAY, M. A. K. Introduction to functional grammar. 2nd ed. Londres: Edward Arnold, 1994.

b) Indicam-se emendas e acréscimos à edição, de forma abreviada.

FRANÇA, Júnia Lessa et al. Manual para normalização de publicações técnico-científicas. 3. ed. rev. e aum. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 1996.

TRANSCRIÇÃO DOS ELEMENTOS - LOCAL

a) O nome do local (cidade) de publicação deve ser indicado tal como figura no documento

b) No caso de homônimos de cidades, acrescenta-se o nome do estado, do país etc.

c) Quando houver mais de um local para uma só editora, indica-se o primeiro ou o mais destacado.

d) Quando a cidade não aparece no documento, mas pode ser identificada, indica-se entre colchetes.

e) Não sendo possível determinar o local, utiliza-se a expressão sine loco, abreviada, entre colchetes [S.l.].

TRANSCRIÇÃO DOS ELEMENTOS - EDITORA

a) O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento, abreviando-se os prenomes e SUPRIMINDO-SE PALAVRAS QUE DESIGNAM A NATUREZA JURÍDICA OU COMERCIAL.

b) Quando a editora não puder ser identificada, deve-se indicar a expressão sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.].

Observação: Quando o local e o editor não puderem ser identificados na publicação, utilizam-se ambas as expressões, abreviadas e entre colchetes [S.l.: s.n.].

TRANSCRIÇÃO DOS ELEMENTOS - DATA

a) A data de publicação deve ser indicada em algarismos arábicos.

b) SEMPRE deve ser indicada uma data.

Observação: Se nenhuma data de publicação, distribuição, copirraite, impressão etc. puder ser determinada, registra-se uma data aproximada entre colchetes, conforme indicado:

[1971 ou 1972]	Um ano ou outro
[1969?]	Data provável
[1973]	Data certa, não indicada no item
[entre 1906 e 1912]	Use intervalos menores de 20 anos
[ca. 1960]	Data aproximada
[197-]	Década certa
[197?]	Década provável
[18--]	Século certo
[18--?]	Século provável

FLORENZANO, Everton. Dicionário de idéias semelhantes. Rio deJaneiro: Ediouro, [1993]. 383 p.

c) Nas referências de vários volumes de um documento, produzidos em um período, indicam-se as datas mais antiga e mais recente da publicação, separadas por hífen.

d) Em listas e catálogos, para as coleções de periódicos em curso de publicação, indica-se apenas a data inicial seguida de hífen e um espaço.

e) Os meses devem ser indicados de forma abreviada.

TRANSCRIÇÃO DE ELEMENTOS - DESCRIÇÃO FÍSICA

a) Pode-se registrar o número da última página, folha ou coluna de cada seqüência, respeitando-se a forma encontrada (letras, algarismos romanos e arábicos).

b) Quando o documento for constituído de apenas uma unidade física, ou seja, um volume, indica-se o número total de páginas ou folhas, seguido da abreviatura p. ou f.

Observação: A folha é composta de duas páginas: anverso e verso. Alguns trabalhos, como teses e dissertações, são impressos apenas no anverso e, neste caso, indica-se f.

c) Quando se referenciarem partes de publicações, mencionam-se os números das folhas ou páginas inicial e final, precedidos da abreviatura f. ou p., ou indica-se o número do volume, precedido da abreviatura v., ou outra forma de individualizar a parte referenciada.

AMARAL, A.; NATAL, G.; VIANA, L. Netnografia como aporte metodológico da pesquisa em comunicação digital. Comunicação Cibernética, Porto Alegre, v. 20, p. 34-40, dezembro 2008.

d) Quando a publicação não for paginada ou a numeração de páginas for irregular, indica-se esta característica.

SISTEMA de ensino Tamandaré: sargentos do Exército e da Aeronáutica. [Rio de Janeiro]: Colégio Curso Tamandaré, 1993. Não paginado.

TRANSCRIÇÃO DE ELEMENTOS - SÉRIES E COLEÇÕES

Após todas as indicações sobre os aspectos físicos, podem ser incluídas as notas relativas a séries e/ou coleções. Indicam-se, entre parênteses, os títulos das séries e coleções, separados, por vírgula, da numeração, em algarismos arábicos, se houver.

CARVALHO, Marlene. Guia prático do alfabetizador. São Paulo: Ática, 1994. 95 p. (Princípios, 243).

TRANSCRIÇÃO DE ELEMENTOS - NOTAS

a) Sempre que necessário à identificação da obra, devem ser incluídas notas com informações complementares, ao final da referência, sem destaque tipográfico.

MARINS, J. L. C. Massa calcificada da naso-faringe. Radiologia Brasileira, São Paulo, n. 23, 1991. No prelo.

b) No caso de tradução feita com base em outra tradução, indica-se, além da língua do texto traduzido, a do texto original.

SAADI. O jardim das rosas... Tradução de Aurélio Buarque de Holanda. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1944. 124 p., il. (Coleção Rubaiyat). Versão francesa de Franz Toussaint do original árabe.

c) Nas teses, dissertações ou outros trabalhos acadêmicos devem ser indicados em nota o tipo de documento (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso etc.), o grau, a vinculação acadêmica, o local e a data da defesa, mencionada na folha de aprovação (se houver).

Referências